NAD GRANICĄ
Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej zaprasza na obchody święta „Od Rusal do Jana” czyli „Od Zielonych Świątek do Świętego Jana”.
Święto „Od Rusala do Jana” sięga swoimi korzeniami epoki sprzed Chrztu Rosji, kiedy to na dzisiejszej dukielszczyźnie powstawały pierwsze osiedla a ich mieszkańcy podczas święta, mogli się odwiedzać.
W dzisiejszych czasach Łemkowie przebywają niejednokrotnie tysiące kilometrów aby przynajmniej kilka chwil pobyć na ziemi, którą kiedyś zamieszkiwali.
Zyndranowa http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&loc=Zyndranowa&Submit=Szukaj&src=1, to niewielka wioska, ukryta pośród lasów, przy granicy polsko- słowackiej. Założona przed 1399, rzekomo należała do słynnego Zyndrama z Maszkowic, dzielnego rycerza, walczącego na polach Grunwaldu. Przed wojną wioska liczyła około 200 numerów a obecnie jest ich 70. W Zyndranowej znajduje się Skansen Kultury Łemkowskiej prowadzony przez Teodora Gocza.
Święto „Od Rusal do Jana” odbywa się cyklicznie, każdego roku.
PROGRAM
26 lipca (sobota)
Od 17:00
-Złożenie kwiatów w miejscu pamięci
-Zwiedzanie Muzeum Kultury Łemkowskiej
-Spotkanie przy ognisku
27 lipca (niedziela)
10:00- 13:00 Uroczystości religijne
13:00 Poczatek Święta
-Przywitanie gości, przedstawicieli władz i zespołów
-Przemówienia okolicznościowe
-Koncerty zespołów
-Pokazy rzemiosła ludowego
-Konkursy dla dzieci i młodzieży
Wystąpią:
-LEMKIWSKYJ PARSTENYK z Gładyszowa, TERKA z Olchowca, WYLSZNIA, ROGOWICE z Rogów, MAKOWICA ze Svidnika, OSŁAWIANY z Mokrego, WIDYMO z Sanoka, NA DRABYNI z Ukrainy, TON z Medzilaborec.
Zrealizowano przy pomocy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Urzędu Gminy Dukla.
Redakcja
Foto: Przemek Polański
